フローベールの「この香を嗅げ～一名、大道曲芸師のむれ」を読む （初期作品①／全集6巻）
2/22/19（金）、フローベールの「この香を嗅げ～一名、大道曲芸師のむれ」を読み終える。1836年4月1日とあるので、本人14歳時（1821年12月12日）の作品である。
「この香を嗅げ」という時の「この香」とは、大道曲芸師マルグリットがかぐべき「香」という作者の説明書きがなされている。
この物語では、皆からバカにされ、自分の夫ペドリョからも暴力（今で言うDV）を振われる、歯の抜けた醜い女曲芸師の不幸な後半生が描かれる。最期は、その不幸に耐えかねて、セーヌ川に身を投げて最後を遂げることになるが、作者フローベールは、マルグリットの嫉妬と、愛する夫に裏切られ屠られる不幸をどこまでも描き続ける。
マルグリットは、夫ペドリョとの間には、オーギュスト、エルネスト、ガロファーの三人の息子がいる。しかし、夫ペドリョは、同じ大道曲芸一座のイザンバールの妹イザベラダに横恋慕し、子供さえもうけてしまう。マルグリットの嫉妬はいかばかりか。その苦悩が描かれる。
フローベールの「サン・ピエトロ・オルナノ」を読む （初期作品①／全集6巻）
2/14/19（木）、フローベールの「サン・ピエトロ・オルナノド」を読み終える。1835年～1936年とあるので、本人14~15歳時の作品である。
サン・ピエトロ・オルナノとは、名をはせた海賊である。場面は、コルシカのジェノアだ。フランスの名代として、ジェノアの総督に迫る、そんな物語だが、オルナノは、総督の娘ヴァニナを欲しがっている。
総督が、娘のヴァニナを自分に譲ってくれれば、ジェノアを攻撃しない、そのような取引条件を出す。しかし、総督はそれを激しく拒む。ジェノアが陥落したとしても、娘のヴァニナを手放すつもりはない。
物語は緊迫し始めるが、そこは、海賊オルナノ、真夜中に覆面をしてコルシカ島に上陸をして、娘ヴァニナを奪い取る。ヴァニナは、悲しむも、しばらくすると、オルナノさえ情を感じるようになる。
そして、決戦の日を迎えるが、総督の娘ヴァニナであり、しかも、海賊オルナノの女でもあるヴァニナが、ある解決、いわばソリューションを行い、物語は結末を迎える。
総督は、後年書かれる『サランボー』のカルタゴの大将ハミルカルを彷彿とさせる。海賊オルナノは、まさに戦士マト―であり、娘ヴァニナはサランボーである。作家フローベールは、このモチーフを後年、完成させていくのだが、彼の心には脈々とこうしたテーマが流れていたのであろうか？
フローベールの「ド・ギュイーズ公の死」を読む （初期作品①／全集6巻）
2/12/19（火）、フローベールの「ド・ギュイーズ公の死」を読み終える。1835年9月の本人14歳の時の作品である。
ド・ギュイーズ公爵（1550～1588）とは、神聖同盟など宗教改革の頃の人。当時は、アンリ三世がフランスを牛耳っており、ド・ギュイーズ公はその仕事ぶりから、アンリ三世を疎んじ、暗殺の対象となっていた。
物語は、暗殺の前夜のさる館でのシーンを描く。とても緊迫した場面を感じることた。アレクサンドル・デュマの『アンリ三世とその宮廷』と同じ雰囲気を持っているとの解説がある（同14頁）。
『プヴァールとペキッシェ』を読み終える
2/11/19(月)、ようやく読み終える。1/7/19からなので、１ヶ月もこの小説を読んでいた。この調子だと一年で10冊程度か。
『プヴァールとペキッシェ』は、フランスの作家ギュスターヴ・フローベールの遺作。物語は、 47才のパリっ子で、筆耕の仕事に従事していた二人が出会い、遺産もあり、フランスの片田舎で、農学・医学・天文学・政治・文学など、ありとあらゆる実学・学問を踏破し、批評する小説だ。
最後は批評が過ぎ、村人たちに煙たがれ、筆耕屋に戻るという結末。しかし作品は、59才を迎えた作者の死で未完に終わる。誰かがコメしていたが、日本で言えば、漱石の『吾輩は猫である』を人間2人にした感じであろうか。
これまで『ボヴァリー夫人』『サランボー』、『感情教育』『聖アントワーヌの誘惑』『三つの物語』『紋切型辞典』を読んできたが、この『プヴァールとペキッシェ』を加えて、フローベールはこれだけの作品しか残していない。
短編 ・習作を含む初期作品は、まだ読んでいないが、上記の三冊分位ある。
愛弟子のモーパッサンは、『プヴァールとペキッシェ』が刊行された直後、コメントを寄せているが、本小説を「百科全書的」「哲学小説」と呼んでいる。
フロベールの『聖アントワーヌの誘惑』を読み始める
12/29/18（土）
読み終える。夜なべして。スピノザの『エチカ』の影響も見られた。本書をささげた親友だかが、スピノザに傾倒していたというから、その思想にも親しんでいたのだろうと思う。
12/23/18（日）
全集版で、あと30章。ブリューゲルの『アントワーヌの誘惑』の絵がある。ゲテモノのような絵画だ。この絵画を見て、フローベールは、小説の着想を得たという。これをもう少し早く知るべきだった。色々な神話の神がでてきて、どうもストーリーを追っていくような気持ちとは違う展開だ。ブリューゲルの視点を頭に入れて、読み切ることにしよう。
12/10/18（月）
第４章位だと思う。アントワーヌは幻想の中で、さまざまな邪宗門の始祖と相まみえる。ダンテの『新曲』みたいなような。アントワーヌとグノーシス異教徒たちの、ストレートな話し方が面白い。キリスト教やユダヤ教の教え、聖書に書かれてある教えをめぐっての異教徒たちの考え方、アントワーヌの立ち位置が面白い。
12/6/18(木)
第２章。バビロンの王。アントワーヌは、王の頭の中を盗み取り、自分が王になる。夢か幻視の世界。『神曲』の世界だと思う。
12/5/18(水)
第２章読みはじめる。ようやくアントワーヌの世界に入る。『サランボー』にも似ている。
第２章は、アントワーヌの幻想の世界。あるいは、1章で倒れた後の夢の世界か。それにしては鮮明で、彼自信も明晰である。
12/3/18（月）
全集版で読み始める。岩波文庫版は、漢字がやや古く難しい。訳者は同じ。第１章を読み直す。スピノザの『エチカ』を読み進めていたので、気分を入れなおす。
